Sonntag, 10. Oktober 2010

"L'isola disabitata" backstage - LKs Hospitanz-Blog (3)






















--- L'isola in pink ---

Es ist da!!! Nach einer Unterbrechung der szenischen Proben für einige Tage ist auf der Bühne nichts mehr wie es war:
Boden, Decke, Regale, Sofa und 95% der Requisiten sind jetzt PINK. Der Rest glitzert. Auch die Originalkostüme sind schon teilweise im Einsatz.

So viel ist noch zu erledigen. Das Brautkleid ist zu klein, Costanzas Weste ist ohne Taschen, wichtige Requisiten fehlen, und Silvias Kostüm ist für Yonas Interpretation der Figur zu brav. Neben Kostümabteilung, Regieteam und Technikern kämpfen auch die Darsteller: mit dem schrägen Boden, der Handhabung der Kostüme und mit verschiedenen musikalischen Details...

Bücher auf die einsame Insel müssen wir uns also sicher nicht mitnehmen - es bleibt auch so genug zu tun!

It's here!!!
After the suspension of scenic rehearsals for a few days nothing is the same on the stage. Floor, ceiling, shelves, sofa and 95% of the stage props are PINK now. The rest sparkles. Also, some of the original costumes are in use now.
There is still so much to do. The wedding dress is too tight, Costanza's vest is without pockets, important stage props are still missing and Silvia's costume makes her look too well-behaved for Yona's view of the character. Apart from costume department, direction team and technicians, singers are fighting too: with the slant of the floor, with handling their costumes and with details of the music...
One thing is for sure: we won't have to bring books to our desert island - there is still enough to do!


Livia Krisch

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen